Letters Through the Rain
A meticulous traveler and a rickshaw driver stranded by a typhoon must carry a hidden wartime letter that could unravel two families — and lead them somewhere neither planned to go.
The rain arrived like a curtain falling, transforming Kyoto Station into an island of fluorescent light surrounded by sheets of gray water. Emma Chen pressed her forehead against the glass, watching the typhoon devour the city she'd planned to explore with military precision. Her phone buzzed with cancellation after cancellation—trains suspended, buses halted, her carefully color-coded itinerary dissolving into chaos.
"You'll be stuck here all night," a voice said behind her in accented English.
She turned to find a man in his early thirties, lean and weather-worn, holding a traditional conical hat that dripped onto the polished floor. His rickshaw uniform was soaked through, clinging to his shoulders.
"Great," Emma muttered, refreshing her GPS app for the hundredth time, as if the satellites might conjure a solution. "Perfect end to a perfect day."
"You're American?"
"Canadian. You speak English well."
"I studied in Melbourne for two years." He smiled slightly, though his dark eyes remained guarded. "I'm Kenji. I pull a rickshaw in Gion, when there are tourists to pull."
"Emma. I had seventeen stops programmed for today. Seventeen." She held up her phone like evidence of cosmic injustice.
Kenji's expression shifted—something between amusement and pity. "You can't schedule Kyoto. The city reveals itself when it wants to."
Before she could argue, a station attendant hurried toward them, calling out in rapid Japanese. Kenji's face darkened as he listened, then he bowed sharply and turned to Emma.
"There's a problem. A package was supposed to go on the last train to Arashiyama, but everything's canceled. It needs to reach Jōjakkō-ji temple by dawn—for a ceremony honoring the war dead. The family has been waiting seventy years."
"Why are you telling me?"
"Because the address was written wrong. The delivery service gave up. And because..." He hesitated. "The temple is on my route. I can get there through the back streets, places cars can't go. But I'll need help carrying it through the flooding."
Emma looked at her phone, then at the rain, then at Kenji's expectant face. Every fiber of her being screamed for structure, for the safe predictability of her hostel bed. But something in his voice, in the urgency barely concealed beneath his careful calm, made her nod.
"Fine. But I'm tracking our route."
"Of course you are."
The wooden box was smaller than she expected, lacquered black and surprisingly heavy. They wrapped it in plastic and plunged into the storm.
Kyoto transformed. The tourist-friendly streets vanished, replaced by narrow passages where paper lanterns somehow still glowed behind wooden slats, their light fracturing through the rain. Kenji moved with absolute certainty, pulling her through shortcuts she would never have found, never would have allowed herself to trust.
"You've done this before," she said, breathless, as they ducked under a temple gate.
"I used to get lost deliberately," he admitted. "When I came back from Australia. I'd walk until I didn't know where I was."
"That sounds like my nightmare."
"It was mine too. But different." He glanced back at her. "You travel to conquer places. I travel to disappear into them."
The water was ankle-deep now, rushing between stone walls centuries old. Emma's phone buzzed frantically—her GPS couldn't lock onto their position in the maze of covered alleys. She should have felt panicked. Instead, she felt bizarrely alive, following this stranger through a city that had shrugged off her careful plans and revealed its secret skeleton.
"Why did you come back?" she asked. "To Kyoto?"
His jaw tightened. "Family obligation. My grandfather was dying. He made me promise to take over the rickshaw—the same one his father pulled. Some chains are harder to break."
They emerged onto a bridge, the river churning brown beneath them. Across the water, stone steps climbed toward a cluster of buildings barely visible through the rain. Jōjakkō-ji.
"Almost there," Kenji said.
In the temple's entry hall, they set down the box, both soaked and shivering. An elderly priest approached, his face creasing with relief. He spoke to Kenji in Japanese, then carefully opened the box.
Inside lay a stack of papers, protected by oiled silk. The priest lifted the top sheet—a letter, the ink faded but legible. As he read aloud, Kenji's expression shifted from curiosity to horror.
"What is it?" Emma whispered.
Kenji's voice came out strangled. "It's a love letter. From 1945. A soldier to a woman in Kyoto." He listened more, his face draining of color. "The soldier's name was Tanaka Masaru. He was reporting on civilian resistance activities to the military police. He was... he was a spy for the occupation government. And he was my great-grandfather."
The priest continued, his tone grave. The woman had been from the Yamada family—one of the oldest merchant families in Gion. Masaru's information had led to arrests, disappearances. The Yamadas had lost everything. And this letter, hidden for decades, proved it all.
"The ceremony," Kenji said numbly, "is for the Yamada family. They're supposed to receive this at dawn. They think it's proof of their ancestor's loyalty. Instead..." He looked at Emma desperately. "My family built everything on the lie that we were victims. We run our rickshaw business on Yamada land they were forced to sell. We—I—have been profiting from what my great-grandfather did."
The priest watched them both, waiting.
Emma's mind raced. This wasn't a plot point on her itinerary. This was real consequence, real pain. "What happens if you give them the letter?"
"My family is ruined. My grandfather's memory becomes ash."
"And if you don't?"
"The Yamadas never know the truth. The lie survives another generation."
Dawn was bleeding through the rain, turning everything silver-gray. The temple bell would ring soon.
Emma stepped closer to him. "In Melbourne, when you got lost—did you ever find something you weren't looking for?"
He met her eyes. "Every time."
"I spend my whole life following GPS coordinates, Kenji. Following plans. But tonight you led me through a city I couldn't map, and I saw things I never would have found. Maybe..." She touched the box gently. "Maybe the truth is like that. Maybe it finds you, and you have to follow it even when you can't see where it leads."
Kenji's hand covered hers on the box. "You really believe that?"
"I'm trying to."
The bell began to toll—deep, resonant, shaking the air between them. Kenji lifted the box, held it for a moment against his chest, then nodded to the priest.
As the elderly man carried the letters toward the ceremony hall, Kenji turned to Emma. The rain had stopped. Fog rolled through the temple grounds, softening everything, making the ancient stones seem to float.
"I don't know what happens now," he said.
"Neither do I." Emma smiled, pocketing her phone without checking it. "Want to get lost together and find out?"
He took her hand as they walked down the temple steps, into the dissolving fog, into a Kyoto that neither of them could predict or plan. Behind them, voices rose in the ceremony hall—surprise, anger, weeping. Ahead lay nothing but unmarked paths and morning light.
And for the first time in her life, Emma didn't reach for her GPS.